选择播放

空天猎 豆瓣

正在播放: 请选择播放源
25 年前

视频简介

传奇搓澡师(火野正平 饰)的孙子朝永兰丸(向井理 饰),表面看就是一个普普通通的阳光男孩,但是他却拥有一条具备“绝对舌感”且能轻而易举分辨物质成分的神奇舌头。不过舌头并未给他的爱情带来多少好运,因为接吻时他总不由自主分析对方口中的成分,直到爷爷去世当天,神秘的温泉艺伎雅让他首度品尝到了恋爱的滋味。在此之后,为了找到行踪不定的雅,他和絮絮叨叨的吐槽专家宫泽宽治(佐藤二朗 饰)以及酷爱假扮两小时刑侦剧警察的古玩商人甕棺墓光(木村文乃 饰)踏上了漫长的温泉之旅。 在各个温泉胜地,兰丸一次次扑空,同时又一次次卷入神秘而离奇的杀人案之中……。这部影片描写的是苏联卫国战争时期,红军战士马特洛索夫英勇顽强,为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹,最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片,译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式,而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后,经过一段时间的摸索、试验,终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此,《普通一兵》用的配音方法,就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法,从专业的角度上叫做 “翻译片”,而人们更愿意称之为“译制片”。。

标签

人物 复仇